[K. Riehl]

Hmmm,

How about Q.U.R. by Anthony Boucher

Proud Robot by Henry Kuttner(as Lewis Padgett)

With Folded Hands by Jack Williamson

For a Breath I Tarry by Roger Zelazny

And I'm going to squeeze in one of my faves where they are men; but they have changed their bodies and minds into essentially what are robots.
Scanners Live in Vain by Cordwainer Smith