That's one of my Fave scenes too
Fitz: "I missed out on almost three centuries of living. Now that's an awful lot of unhappy women." Not To Be
Methos: "Don't go, MacLeod! It's a trap, MacLeod! MacLeod, your pants are on fire!" To Be
Joe: Just cause you couldn't keep it in your pants two hundred years ago, you expect me to turn over the Chronicles.
Methos: That was the basic idea, yes.
Joe: I'll bet it was.
Methos: Come on! You do it for MacLeod! To Be