Science Fiction Fantasy  
Go Back   Science Fiction Fantasy Chronicles: forums > Books and Writing > Authors > J R R Tolkien

J R R Tolkien The works of JRR Tolkien

Reply
 
LinkBack Thread Tools Rate Thread
Old 13th April 2002, 02:42 PM   #1 (permalink)
Lady Schatten
 
imported_PoLgArA's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Location: finlandia-vodqa
Posts: 50
LotR in different languages....?

In English it's The Lord of the Rings.

In Finnish it's Taru Sormusten Herrasta.

In Polish it's Wladca Pierscieni.

In Swedish it's Sagam om Ringen.

Do you know what it is in some other languages?=)
imported_PoLgArA is offline   Reply With Quote
Old 13th April 2002, 04:20 PM   #2 (permalink)
Expert Member
 
Join Date: Jan 2001
Location: Sitting in front of my computer, at home, on Chulak.
Posts: 1,386
In German it's something like, De Herr de Ringe, isn't it?

Anyone know what it is in Elvish or Quenyan, or any other LOTR languages?
kelsi is offline   Reply With Quote
Old 13th April 2002, 04:51 PM   #3 (permalink)
aka Padfoot
 
Jessa's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: can't remember. if i don't know if i'm human, what makes u think i can remember where i live?
Posts: 3,420
in drow (dark elvish) it is Lil lord d'lil ring

'lord' and 'ring' are the same in dark elvish as in englsih
Jessa is offline   Reply With Quote
Old 13th April 2002, 05:36 PM   #4 (permalink)
something more magical
 
Legolas's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: In a giant Oak tree in a forest not too far away...
Posts: 3,895
French - le seigneur de la boucle

Italian - il signore dell'anello

Spanish - el seƱor del anillo

basically...

but thats all I know
:flash:
Legolas is offline   Reply With Quote
Old 15th April 2002, 06:51 PM   #5 (permalink)
Lady Schatten
 
imported_PoLgArA's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Location: finlandia-vodqa
Posts: 50
yay thanks now i'm gonna win for sure (we were having a contest about who know lotr [or TSH,as we say...] in most languages=) )
imported_PoLgArA is offline   Reply With Quote
Old 15th April 2002, 07:10 PM   #6 (permalink)
Expert Member
 
Join Date: Jan 2001
Location: Sitting in front of my computer, at home, on Chulak.
Posts: 1,386
Whats TSH stand for? The Sexy Hobbits??
kelsi is offline   Reply With Quote
Old 15th April 2002, 07:47 PM   #7 (permalink)
aka Padfoot
 
Jessa's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: can't remember. if i don't know if i'm human, what makes u think i can remember where i live?
Posts: 3,420
lol, allllllllllll hobbits are sexy
Jessa is offline   Reply With Quote
Old 15th April 2002, 08:59 PM   #8 (permalink)
something more magical
 
Legolas's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: In a giant Oak tree in a forest not too far away...
Posts: 3,895
eeeew jess girl ur married!
:flash:
Legolas is offline   Reply With Quote
Old 15th April 2002, 09:14 PM   #9 (permalink)
aka Padfoot
 
Jessa's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: can't remember. if i don't know if i'm human, what makes u think i can remember where i live?
Posts: 3,420
hehe, your point is? :naughty:
Jessa is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



All times are GMT +1. The time now is 02:53 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.