Quote:
|
My own interpretation would be to imagine sending her back in time and asking her if she would do it all over again: if she regretted her choice she would decline; if she would actually do it all over again, then she does not regret.
|
That was my meaning
. I still believe she lived to regret it, given that she lost all that caused her to make her choice (just as Elrond foretold, cf The third age, HoME XII).