Actually I disagree I think Dumbledore's sexuality played a huge part in the Harry Potter stories.
Really? May I ask how? To me it was an irrelevant detail, which is why it was quite rightly no trumpeted in the text. That said, the reader reseponse model is entirely subjective, so if you felt it was a big issue, I'd love to explore that further.