Originally Posted by GOLLUM
Aside form the novel Malpertuis by Jean Ray, which after chatting with Fried Egg appears to be a bone fide classic, can you recommend what you consider are the key collections or longer works by those three gents I should be spending my hard earned on?
I don't know if you've seen NomadMan's thread
on Jean Ray but it may answer some of your questions.
It pretty much confirms my investigations that have found that the only "affordable" piece of his work currently available is the novel "Malpertuis". His collections are out of print and very expensive to obtain second hand.