A quick Google found
one hit associated with "Xev." I then narrowed the search, using short phrases to increase the likelihood of hits, to a few sites featuring
Lexx transcripts. No hits.
I've seen the series, but it did not make an impression on me. I understand there were edits made, depending on the country where it was released.
Good luck.