| Re: A creature by any other name.
According to my Collins German Dictionary, a gremlin is a böser Geist (= evil/wicked/naughty Spirit) or a Maschinenteufel (= machine devil).
Neither seems quite right for a creature of something akin to flesh and blood, particularly as both definitions are accompanied by the code, hum, which stands for humorous. |