A don't think a colon would work. Although perhaps it might, if it were written thus:
Quote:
|
He stopped climbing: to listen; to watch.
|
I don't know if it's one of the correct usages of the colon, but I sometimes take its presence to mean that what follows helps to explain why the action preceding the colon occurred.