Originally Posted by chrispenycate
You can turn the ship, as long as you’re in no hurry, using the same gyroscopic effect that is tending to hold it stable on course, making it difficult to steer.
Sorry, but it's easy to steer. The same principle is currently used in helicopters
. Just apply the tilting forces 90° in front of the way you want it to tilt.