Dragons were a great starting point
I always like to see classic monsters in a new light. For example, an explanation why the gaze of a basilisk is said to be deadly. (Like, it's seen you, you're dead meat!) Rather than the straight folklorish monster, you get something which may have given birth to the folklore itself!