[tyr]

mogano,
I don't know whether this will answer your query or not, but I try to response.

For story with collective consciousness, I have read A Fire Upon The Deep by Vernor Vinge. There is a species with Group Mind.

For non-single mind in an individual, you can try More Than Human by Theodore Sturgeon.