That is an interpretation of the answer, Grimward, but somewhere in the permitted books for this thread (see first post), there is a
specific quote that is the answer that I'm looking for.
The "inner clue", if you like, is in the phrase
according to JRRT - which gives a pointer to which book the answer is in.....
(How's that for a polite u
-uhh noise...!
)