| Re: The Demise of English? (A Call to Arms!) In a way, this argument is related to another thread where the issue of the spelling out of dialect is being discussed. (From what I can see, a certain amount is considered fine, to give the flavour of the language, but its use should be tempered by kindness to the reader.)
Reading a book should not be made into a Herculean effort; neither should it be only a few steps beyond seeing how Janet and John play with Spot.
Coming from a background where whole sentences could be (and are) made up of acronyms and specific, technical words, I can see the need for them; when one is defining a specification, accuracy - at the expense of skimable text - is paramount. (Such texts tend to have glossaries and lists of abbreviations to help those not yet up to speed.)
In works aimed at a wider audience, the desire to be ever more precise can be counterproductive, if taken too far. But as luck would have it, we can have a happy medium, where the more obscure, but precise, words can be lightly sprinkled into the text, as long as the casual reader can get the gist of the whole; in the meantime, we dictionary hounds can both build our vocabularies and get a clearer picture of what is in the author's mind.
Last edited by Ursa major; 22nd January 2008 at 05:37 PM.
Reason: Lack of precision (or was it grammar?)
|